English

  • Regulatory Action: Bursa Malaysia suspended Intraday Short Selling (IDSS) for three oil and gas (O&G) companies after their share prices experienced a sharp decline.
  • Trigger Mechanism: The suspension was activated because the stocks' last done prices fell by more than 15% or 15 sen from their respective reference prices.
  • Scope of Restriction: The suspension applies exclusively to IDSS activities; normal trading of these securities remains permitted.
  • Resumption: IDSS activities for the affected counters were scheduled to resume on the following trading day at 8:30 AM.

中文

  • 监管行动：由于三家石油和天然气（O&G）公司的股价大幅下跌，马来西亚交易所（Bursa Malaysia）暂停了这三家公司的盘中卖空（IDSS）交易。
  • 触发机制：此次暂停是因为相关股票的最新成交价较参考价格下跌超过15%或15仙，触发了交易所的自动停牌机制。
  • 限制范围：该限制仅适用于盘中卖空（IDSS）活动，相关股票的常规交易依然正常进行。
  • 恢复交易：受影响股票的盘中卖空活动已定于下一个交易日的上午8:30恢复。