English

  • Major Partnership: Singapore-based DayOne Data Centers has signed significant renewable energy agreements with TNB Renewables and TNB Power Generation.
  • Capacity Expansion: The deal includes 1.5 GWp of solar power and 2.2 GWh of battery energy storage, building upon a previous 500 MW contract to surpass a total of 1 GW of secured renewable capacity.
  • Framework Utilization: These projects are executed under Malaysia’s Corporate Renewable Energy Supply Scheme (CRESS), which facilitates direct purchasing of green electricity.
  • Project Scope: The infrastructure includes ground-mounted solar farms and hybrid hydro-floating solar installations to power AI and cloud computing facilities.
  • Strategic Goal: The initiative supports Malaysia's National Energy Transition Roadmap (NETR) target of net-zero emissions by 2050.
  • Investment Impact: DayOne plans for cumulative investments in Malaysia to reach 28 billion ringgit by the end of 2026, establishing the country as its primary global hub.

中文

  • 重大合作伙伴关系： 总部位于新加坡的 DayOne 数据中心已与马来西亚国家电力公司（TNB）的子公司 TNB Renewables 和 TNB Power Generation 签署了重要的可再生能源协议。
  • 产能扩张： 该协议涵盖 1.5 GWp 的太阳能发电和 2.2 GWh 的电池储能系统，在原有 500 MW 合约的基础上，使公司 secured 的可再生能源总容量超过 1 GW。
  • 框架应用： 这些项目是在马来西亚的“企业可再生能源供应计划”（CRESS）下执行的，该计划允许企业直接购买绿色电力。
  • 项目范围： 基础设施包括地面光伏电站和混合水上漂浮太阳能装置，旨在为人工智能和云计算设施提供动力。
  • 战略目标： 此举支持马来西亚实现到 2050 年温室气体净零排放的《国家能源转型路线图》（NETR）。
  • 投资影响： DayOne 预计到 2026 年底其在马来西亚的累计投资将达到 280 亿令吉，使该国成为其全球主要运营中心。