English

  • Partnership Overview: Google has entered into a power purchase agreement (PPA) with a consortium led by Japan's Shizen Energy to source renewable electricity in Malaysia.
  • Project Specifications: The project involves a 30-megawatt (specifically 29.99 MWac) solar farm located in Kedah state.
  • Operational Timeline: The facility is scheduled to commence commercial operations in 2027.
  • Strategic Context: The deal operates under Malaysia's Corporate Green Power Programme (CGPP) and supports the country's National Energy Transition Roadmap (NETR), which aims for a 70% renewable energy capacity share by 2050.
  • Consortium Composition: The project is being developed by SM01 Sdn Bhd, a consortium featuring Shizen Malaysia (49%), Solarvest Asset Management (33%), and HSS Engineering (18%).

中文

  • 合作伙伴概况： 谷歌已与日本自然能源公司（Shizen Energy）牵头的财团签署购电协议（PPA），旨在马来西亚采购可再生能源。
  • 项目规格： 该项目涉及位于吉打州的一个 30 兆瓦（具体为 29.99 MWac）太阳能发电场。
  • 运营时间表： 该设施预计将于 2027 年正式投入商业运营。
  • 战略背景： 该协议是在马来西亚“企业绿色电力计划”（CGPP）下达成的，旨在支持马来西亚的《国家能源转型路线图》（NETR），该路线图目标是到 2050 年实现 70% 的可再生能源装机容量。
  • 财团构成： 该项目由 SM01 Sdn Bhd 开发，财团成员包括自然能源马来西亚公司（持股 49%）、Solarvest 资产管理公司（持股 33%）和 HSS 工程公司（持股 18%）。