English

  • Comprehensive Climate Strategy: Malaysia has launched a 'whole-of-nation' approach to achieve net-zero emissions by 2050, anchored by policies like the National Climate Change Policy 2.0 (NCCP 2.0) and the National Energy Transition Roadmap (NETR).
  • Updated Emission Targets: Under its NDC 3.0 submission (October 2025), Malaysia aims to peak emissions by 2030, with a goal to reduce absolute emissions by 15–30 million tonnes of CO₂ equivalent (MtCO₂eq) by 2035.
  • Carbon Pricing and Tax: The government plans to introduce a Carbon Tax to incentivize private sector decarbonization and maintain industrial competitiveness against global frameworks like the EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM).
  • Regional Leadership: As 2025 ASEAN Chair, Malaysia spearheaded the ASEAN Joint Statement on Climate Change for COP30, focusing on climate finance, technology transfer, and regional cooperation.
  • Infrastructure Development: The country is actively developing the ASEAN Power Grid to facilitate cross-border renewable energy trade.

中文

  • 全面气候战略： 马来西亚已启动“全民参与”方针，旨在通过《国家气候变化政策 2.0》(NCCP 2.0) 和《国家能源转型路线图》(NETR) 等政策，在 2050 年前实现净零排放。
  • 更新排放目标： 根据 2025 年 10 月提交的“国家自主贡献”(NDC 3.0)，马来西亚计划在 2030 年实现碳达峰，并力争到 2035 年实现 1500 万至 3000 万吨二氧化碳当量的绝对减排。
  • 碳定价与税收： 政府计划引入碳税，以激励私营部门脱碳，并确保国内产业在欧盟碳边境调节机制 (CBAM) 等全球框架下的竞争力。
  • 区域领导力： 作为 2025 年东盟轮值主席国，马来西亚牵头达成了《东盟气候变化联合声明》（针对 COP30），重点关注气候融资、技术转让和区域合作。
  • 基础设施建设： 马来西亚正积极推进“东盟电力网”建设，以促进跨境可再生能源贸易。