English

  • Policy Update: The Ministry of Energy Transition and Water Transformation (PETRA) has reduced green electricity access charges by up to 40% for the Corporate Renewable Energy Supply Scheme (CRESS) and the Community Renewable Energy Aggregation Mechanism (CREAM).
  • Key Rate Revisions (Effective July 1, 2025):
    • CRESS System Access Charge (SAC): Adjusted to 20 sen/kWh (firm supply) and 40 sen/kWh (non-firm supply).
    • CREAM Community Access Charge (CAC): Lowered to 9 sen/kWh, down from the previous 15 sen/kWh.
  • Strategic Objective: These adjustments aim to lower costs for corporate consumers, helping businesses meet Environmental, Social, and Governance (ESG) targets while supporting Malaysia's goal of 70% renewable energy capacity by 2050.
  • Regulatory Rationale: The revisions ensure tariff components are accurately reflected to prevent overlapping costs and to encourage broader grid utilization for sustainable power.

中文

  • 政策更新：能源转型与水务转型部 (PETRA) 已将企业可再生能源供应计划 (CRESS) 和社区可再生能源聚合机制 (CREAM) 的绿色电力接入费用削减了最高 40%。
  • 关键费率修订（2025 年 7 月 1 日生效）：
    • CRESS 系统接入费 (SAC)：调整为固定供应 20 仙/千瓦时，非固定供应 40 仙/千瓦时。
    • CREAM 社区接入费 (CAC)：从之前的 15 仙降低至 9 仙/千瓦时。
  • 战略目标：此次调整旨在降低企业用电成本，帮助企业实现环境、社会和治理 (ESG) 承诺，并支持马来西亚实现 2050 年可再生能源装机占比达到 70% 的目标。
  • 监管依据：修订后的费率旨在更准确地反映电费构成，避免成本重叠，并鼓励更广泛地使用国家电网进行可持续电力输送。