English

  • Ministry Mandate: Established in December 2023, the Ministry of Energy Transition and Water Transformation (PETRA) oversees the nation's strategy for sustainable electricity and water management.
  • Strategic Vision: PETRA aims to achieve net-zero carbon emissions by 2050, aligning with the National Energy Transition Roadmap (NETR) and the Water Sector Transformation Roadmap 2040.
  • Renewable Energy Targets: The ministry is scaling up renewable energy, with a target of 70% renewable energy in the national power mix by 2050.
  • Infrastructure Expansion: Key 2024 initiatives included expanding Large Scale Solar (LSS) and Corporate Green Power Programme (CGPP) quotas to 2,800MW.
  • Digital & Sustainability Focus: PETRA is integrating smart technology and reclaimed water initiatives to ensure resource resilience, including partnerships with digital infrastructure providers.
  • Regional Leadership: Under the theme "Powering ASEAN," PETRA is actively advancing the ASEAN Power Grid (APG) and long-term renewable energy roadmaps.

中文 (Chinese)

  • 部门职责： 能源转型与水资源转型部 (PETRA) 成立于 2023 年 12 月，负责统筹马来西亚电力与水资源的可持续管理战略。
  • 战略愿景： PETRA 旨在实现 2050 年净零碳排放目标，并与《国家能源转型路线图》(NETR) 及《2040 年水资源转型路线图》保持一致。
  • 可再生能源目标： 该部正致力于提升可再生能源占比，目标是到 2050 年使可再生能源在国家电力结构中的比例达到 70%。
  • 基础设施扩建： 2024 年的关键举措包括将大型太阳能 (LSS) 和企业绿色电力计划 (CGPP) 的配额扩大至 2,800MW。
  • 数字化与可持续发展： PETRA 正通过引入智能技术和水回用项目（包括与数字基础设施提供商的合作）来增强资源韧性。
  • 区域领导力： 在“赋能东盟”的主题下，PETRA 正积极推进东盟电力网 (APG) 和可再生能源长期路线图的落地。