English

  • Contract Award: Petra Energy's subsidiary, Petra Resources, secured work orders valued at $75 million (RM 298 million) from Petronas Carigali.
  • Project Scope: The agreement covers the Bintulu Integrated Facilities Rejuvenation Project (Phase 2), involving hook-up, commissioning, procurement, and engineering services.
  • Timeline: The work orders were issued between December 2025 and January 2026 under an existing pan-Malaysia offshore services framework.
  • Financial Outlook: The project is expected to positively impact earnings and net assets for the fiscal year ending December 2026 and beyond.

中文

  • 合同授予： Petra Energy 子公司 Petra Resources 获得了马来西亚国家石油公司（Petronas Carigali）价值 7500 万美元（约 2.98 亿令吉）的工程订单。
  • 项目范围： 该订单涉及民都鲁综合设施改造项目（第二阶段），涵盖安装调试、设备采购及工程服务。
  • 时间节点： 这些订单是在现有的泛马来西亚海上服务协议框架下，于 2025 年 12 月至 2026 年 1 月期间签发的。
  • 财务影响： 预计该项目将对截至 2026 年 12 月的财年及未来的收益和净资产产生积极贡献。