English

  • Contract Award: Petronas Carigali has commissioned Petra Resources Sdn. Bhd. (a subsidiary of Petra Energy Berhad) for major maintenance and rejuvenation works.
  • Project Scope: The work covers the Bintulu Integrated Facilities (BIF) rejuvenation project, Phase 2, including procurement of bulk items, engineering, construction, and commissioning.
  • Financials: The contract encompasses four work orders with a total value of RM 298 million (approximately $75.07 million).
  • Timeline: The work orders were issued between December 2025 and January 2026.

中文

  • 合同授予： 马来西亚国家石油公司（Petronas）旗下的 Petronas Carigali 已委托 Petra Energy Berhad 的子公司 Petra Resources Sdn. Bhd. 进行重要的维护与翻新工程。
  • 项目范围： 该项目涵盖民都鲁综合设施（BIF）第二阶段的翻新工程，内容包括大宗物资采购、工程活动、施工及调试。
  • 财务信息： 该合同共包含四份工作订单，总价值达 2.98 亿令吉（约合 7507 万美元）。
  • 时间表： 相关工作订单均于 2025 年 12 月至 2026 年 1 月期间签发。