English

  • Contract Award: Petronas Carigali has awarded four work orders totaling RM298 million ($75 million) to Petra Energy.
  • Project Scope: The contract focuses on Phase 2 of the Bintulu integrated facilities rejuvenation project.
  • Services Provided: Petra Energy will manage the procurement of bulk items, engineering activities, construction, and commissioning.
  • Financial Impact: These orders are expected to contribute positively to Petra Energy’s earnings and net assets for the 2026 financial year and beyond.

中文

  • 合同授予：马石油勘探（Petronas Carigali）已向 Petra Energy 颁发了总值 2.98 亿令吉（约 7500 万美元）的四项工作订单。
  • 项目范围：该合同旨在推进民都鲁（Bintulu）综合设施复兴项目的第二阶段。
  • 服务内容：Petra Energy 将负责散装物料采购、工程活动、施工以及调试工作。
  • 财务影响：预计这些订单将对 Petra Energy 2026 财年及以后的收益和每股净资产产生积极贡献。