English

  • Private Sector Collaboration: The Green Energy Association of Sabah (GENS) is urging the government to strengthen public-private partnerships to accelerate the state's green energy agenda.
  • Strategic Roadmap: Industry leaders are aligning with the Sabah Energy Roadmap and Master Plan 2040 (SE-RAMP 2040) and the National Energy Transition Roadmap (NETR) to drive sustainable growth.
  • Investment Needs: To improve grid reliability and project execution, there is a call for greater transparency and the timely sharing of strategic plans regarding solar PV, hydropower, wind, and battery storage.
  • Operational Progress: Sabah is actively expanding its capacity, including the recent launch of 28MW of solar projects and plans for significant hydroelectric development.
  • Focus on Implementation: Government advisors emphasize that transition efforts must prioritize supply reliability, affordability, and concrete implementation over mere policy planning.

中文

  • 私营部门合作： 沙巴绿色能源协会 (GENS) 敦促政府加强公私合作，以加速该州的绿色能源议程。
  • 战略蓝图： 行业领袖正积极配合《沙巴能源路线图与2040年大蓝图》(SE-RAMP 2040) 及《国家能源转型路线图》(NETR)，以推动可持续发展。
  • 投资需求： 为提升电网可靠性和项目执行力，业界呼吁在太阳能光伏、水电、风能和电池储能系统方面保持更高透明度并及时共享战略规划。
  • 运营进展： 沙巴正积极扩大能源容量，包括近期启动的 28MW 太阳能项目及多项大型水电开发计划。
  • 聚焦执行： 政府顾问强调，能源转型必须优先考虑供应可靠性、经济负担能力及具体实施效果，而非仅仅停留在政策规划层面。