English

  • Proposal Overview: Former energy minister Yeo Bee Yin has urged the government to implement solar and energy-efficiency upgrades across 10,500 public buildings.
  • Funding Model: Utilization of the Energy Performance Contracting (EPC) model, where private firms fund projects and recoup investments through shared electricity bill savings.
  • Key Benefits: This strategy aims to reduce carbon emissions, cut government utility costs, and stimulate the renewable energy sector without requiring significant upfront public expenditure.
  • Strategic Goals: The initiative supports Malaysia’s commitment to achieving 70% renewable energy capacity and net-zero emissions by 2050 under the National Energy Transition Roadmap (NETR).

中文

  • 提案概览: 前能源部长杨美盈敦促政府对全国 10,500 座政府建筑进行太阳能及节能升级改造。
  • 融资模式: 建议采用“能源绩效合同”（EPC）模式，由私营企业先行投资，并通过分享节省下的电费来回收成本。
  • 核心优势: 该方案旨在减少碳排放、降低政府电费开支，并在无需政府承担巨额初期投资的情况下推动可再生能源产业发展。
  • 战略目标: 此举将助力马来西亚实现《国家能源转型路线图》（NETR）中设定的 2050 年净零排放目标，以及 70% 可再生能源装机容量的目标。